|

|
The Apostle Paul's Epistle
to the Romans |
|
Chapter
2
|
|
After
obviously focusing on the Gentile world in the
previous section, Paul now turned his attention
towards those within the synagogue community.
The synagogue community is in view here because
they were the only community in the world that
had access to the Scriptures. The religious
Jewish person of Paul's day would have
whole-heartedly agreed with Paul's explanation
that that the pagan world is under God's
condemnation, he would not have been so quick to
place the same condemnation upon the people of
Israel, especially those who at least appeared
to be keeping Torah. As we've discussed in other
studies, there was a common, yet false, notion
among the Jewish communities of Paul's day; some
within the Jewish community believed that
because God had sovereignly chose the nation of
Israel to be His covenant people, that despite
their own individual actions, they would have a
place in the World to Come on the basis that
they were born an Israelite (that is, a member
of the covenant people of God). As long as one
was either born Jewish or legally converted to
being Jewish and stayed within the parameters of
Torah observance, one could be assured that he
would have eternal life in the World to Come.
Unlike the epistle to the Galatians, Paul took a
more methodical approach in this epistle to the
Romans to prove that such a notion is false.
1Therefore you have no excuse, everyone of
you who passes judgment, for in that which you
judge another, you condemn yourself; for you who
judge practice the same things. 2And we know
that the judgment of God rightly falls upon
those who practice such things. 3But do you
suppose this, O man, when you pass judgment on
those who practice such things and do the same
yourself, that you will escape the judgment of
God?
Paul, leading up to his statement in verses
11-12 of this chapter, sought to prove that
despite the fact the those within the synagogue
community have God's direct revelation, they
have no special favour from God. In fact, Paul
inverts their own logic upon them and showed
that the presence of the Torah among them
actually causes their condemnation. He did this
by using a common rabbinic argument method
called k'chol v'homer, which means "from
the light to the heavy." Essentially, if the
pagans are condemned simply by God's passive
revelation, then how much more will those with
God's direct revelation be condemned if they do
the same things that the pagans do? In this way,
those who know the Scriptures have absolutely no
excuse, especially those who pass judgment upon
those do not have as much revelation. The very
ability to judge someone proves that you know
God's righteous standard, therefore if you also
practice such sin, then you are under that same
judgment. The phrase "we know," in verse 2,
indicates something that Paul was certain that
no would have disagreed with. In this case,
everyone knew full well that God's judgment
rightly falls on those who practice the sin
referred to in chapter 1, verses 29-31. The
phrase "rightly falls" refers to the fact that
God is absolutely righteous in His judgment and
therefore is not biased towards anyone. Before
such a holy and righteous God, sin is sin and
judgement will fall on anyone who commits it.
Paul then reiterated these truths by posing a
question, in verse 3, asking if the one who
passes judgment on another man's sin and then
commits the same sin, whether or not that person
will expect to escape God's judgment. The phrase
"do you suppose" should be understood to refer
to the fact that such people were presuming upon
God's grace. In other words, Paul intended to
show the folly of their mentality, namely,
thinking that because of their association with
the covenant people (Israel) and their
possession of God's revelation (Torah) that they
would somehow escape God's judgment, despite the
fact that they themselves were sinners as well.
4Or do you think lightly of the riches of His
kindness and tolerance and patience, not knowing
that the kindness of God leads you to
repentance? 5But because of your stubbornness
and unrepentant heart you are storing up wrath
for yourself in the day of wrath and revelation
of the righteous judgment of God,
Paul then sought to show that they had
misunderstood God's mercy towards them. As those
with God's direct revelation, we should
understand that God's kindness, that is, His
immense tolerance and patience with us, has a
purpose to it: it should lead us to repentance.
In other words, if you presume upon God's
kindness and continue to wantonly sin, presuming
that God will forgive you, you have
misunderstood why God shows us mercy. Though God
would be completely just in immediately
punishing us for our sin, He instead graciously
and mercifully allows us to repent. If one does
not repent, then they are obviously taking the
riches of God's kindness, tolerance and patience
lightly. How great are the depths of God's
kindness, tolerance and patience! To know that
He strives with us, even though we are not
always obedient, is evident of how incredibly
gracious God is. He is the God who is "compassionate
and gracious, slow to anger, and abounding in
lovingkindness and truth..." (Exodus 34:6).
We should never complain or become arrogant,
especially in regards to the circumstances in
our lives, for if God really gave us what we
deserve, we'd be dead. This is why the life of
the believer, that is, the one who has had a
revelation of his own sinfulness and the
graciousness of God, should be a life of
consistent gratitude.
The evidence that one is not a genuine believer,
that is, a person with a regenerated heart, is
the presence of stubbornness and an unrepentant
heart. The word here translated as stubbornness
is the Greek word "sklerotes" and
literally refers to a hardness, as in a hardened
heart. To have a hardened or unrepentant heart
refers to an unwillingness to see one's own
error and humbly make the changes that are in
accordance with the truth. If one cannot
recognize that God's kindness leads to
repentance and instead stays in their sin, they
are simply storing up for themselves wrath from
God. The day of wrath and revelation of the
righteous judgment of God refers to the Great
White Throne judgment in Revelation chapter 20.
This judgment is an unveiling of God's
righteousness and therefore the unredeemed
person will have nothing but wrath to expect. In
fact, all those are present for this judgment
will be thrown into the Lake of Fire (cf.
Revelation 20:11-15).
6who WILL RENDER TO EACH PERSON ACCORDING TO
HIS DEEDS: 7to those who by perseverance in
doing good seek for glory and honor and
immortality, eternal life; 8but to those who are
selfishly ambitious and do not obey the truth,
but obey unrighteousness, wrath and
indignation.
Paul quoted Psalm 62:12 and intended to convey
that this statement that God will render to each
person according to his deeds was an axiom that
is true regardless of one's position, status or
association. Though Paul has not explained why
certain men display unrighteous deeds while
others display righteous deeds, his point was
that God bases His judgment on our actions and
our actions give evidence of our spiritual state
before Him. While those within the religious
community of Israel may have placed the line of
distinction between one's legal ethnic status
(that is, whether you were Jewish or not), Paul
placed the line of distinction between the type
of life one lived (that is, whether you lived a
life of obedience or not). He characterized the
righteous as those who by perseverance in doing
good seek for glory, honour and immortality.
Notice that the righteous do good (lit. good
work) by perseverance. It is not that that we
are perfect or will never sin but it's that our
hearts consistently desire to live out
repentance. In this life, when a righteous
person sins, his heart is grieved, and is
determined to turn away from his sin, towards
obedience. Those who persevere seek glory,
honour and immortality, that is, they desire the
resurrection of the dead, for in the
resurrection we will finally be free from our
sin. These people can expect eternal life, the
fulfillment of what they are seeking. To be
clear, at this point in the epistle, Paul had
not yet explained how man can go from being a
sinner who rejects God to one who does righteous
deeds but we know from our previous studies of
Paul's letters that such a transformation is a
gracious and sovereign act of God, accomplished
through the regenerative work of the Spirit, all
of which was made possible through the Messiah's
sacrifice. In contrast, the sinner is identified
by their selfish ambitions and their lack of
obedience to the truth. By this statement, Paul
alluded to those within the synagogue community
who were factious and who were not actually
interested in the things of God but instead had
their own agenda. Instead of obeying the truth,
these people obey unrighteousness, which is
really just another way of saying that they were
disobedient to the Torah. Unlike the righteous,
who will receive eternal life, these people can
expect wrath and indignation. The word
"indignation" literally refers to breathing
heavily, which, coupled with the word wrath,
obviously refers to the eternal punishment that
we referenced earlier (cf. Revelation
20:11-15).
9There will be tribulation and distress for
every soul of man who does evil, of the Jew
first and also of the Greek, 10but glory and
honor and peace to everyone who does good, to
the Jew first and also to the Greek.
These verses (9-10) parallel the previous verses
(7-8) but with the order reversed because the
unrighteous are mentioned first. Again, while
the common religious person within the Jewish
community would have placed the line of
distinction between Jews and Gentiles regarding
who is righteous and who is unrighteous or who
will have life in the World to Come and who will
not, Paul categorically showed that both Jews
and Gentiles can be in each category! For those
who do evil, first to the Jew and also the
Gentile, they can expect tribulation and
distress. What exactly makes up this tribulation
and distress is not really in view here but
simply that this is what those who do evil can
expect. Likewise, those who do good, both Jews
and Gentiles, can expect glory, honour and
peace. Again, what exactly is referred to by the
words "glory," "honour" and "peace is not
necessarily in view, though these can be general
terms to describe life in the World to Come.
Instead, Paul showed that one's actions
evidences their spiritual state not their ethnic
or social status. Each, that is, either the
payment for doing good or bad, is reserved for
the Jew first because God's direct revelation
was given to him, but also for the Gentile,
since he is also has a revelation of God.
11For there is no partiality with God. 12For
all who have sinned without the Law will also
perish without the Law, and all who have sinned
under the Law will be judged by the Law;
The reason why Paul confidently categorized
these groups not according to legal ethnic
status but instead upon one's lifestyle was
because God shows no partiality. The word
partiality, in the Greek ("prosopolepsia"),
literally means "to lift up the face" and is
similar to the phrase used in the Priestly
Blessing (cf. "the LORD make His face shine
on you..." Numbers 6:25). The phrase itself
can be used in both a positive or a negative
sense and here is used negatively, referring to
the fact that God does not "lift His face"
towards neither Jew nor Gentile. Paul's point
was that, on our own, God does not show special
favour to anyone, for both Jews and Gentiles are
condemned. Firstly, those who have sinned
without the Torah (lit. "without law"), will
also perish without the Torah. This group
obviously refers to pagans who have never heard
the Scriptures. Here we get a chilling
confirmation that all those who have never known
the Scriptures are condemned because they have
never come to a true knowledge of sin and
therefore can never come to know the Saviour.
The ones who do have the Torah, will be judged
by the Torah and if they are not united with the
Saviour, Messiah Yeshua, they will also
experience the same fate as those without the
Torah. The phrase "under the Law" is actually a
mistranslation by the NASB as the Greek of this
phrase more literally reads as "in the Law,"
referring to those who possess the Torah (that
is, those within the synagogue community).
Paul's point here is to again reiterate the fact
that all of mankind, regardless of one's
association or position, is under condemnation
and have no hope within themselves.
13for it is not the hearers of the Law who
are just before God, but the doers of the Law
will be justified.
Speaking directly to those within the synagogue
community, Paul declared that it will not be the
hearers of the Torah, that is, those who are
simply associated with God's people, who will be
justified but those who actually do what the
Torah says. The doers of the Torah will be
declared legally righteous (that is, will be
justified) because their obedience is evidence
of the regenerative work of the Spirit in their
lives. It's not that their obedience secures
their salvation, it's that their obedience
signifies that God has indeed transformed their
heart and are on the path to eternal life. If
this verse was taken seriously by the modern
believing community, it would prove to be a
watershed verse as it completely dispels the
notion that true believers shouldn't be keeping
the Torah. It would also end the hundreds of
years debate that Paul's teaching is opposed to
the rest of the Bible, specifically James. In
reality, Paul upheld the teaching of the Tanakh
and completely agreed with James. In fact, James
essentially says the same thing in James 1:25:
But one who looks intently at the perfect
Torah, the Torah of liberty, and abides by it,
not having become a forgetful hearer but an
effectual doer, this man will be blessed in what
he does.
One must then ask the question of whether one
must be a certain ethnicity or of some special
legal status in order to keep the commandments
of the Torah and therefore be among those who
will be justified. Paul's clear answer in 1
Corinthians
7:19
is as follows, with the terms "circumcision" and
"uncircumcision" referring to being Jewish and
Gentile, respectively:
Circumcision is nothing, and uncircumcision is
nothing, but what matters is the keeping of the
commandments of God.
14For when Gentiles
who do not have the Law do instinctively the
things of the Law, these, not having the Law,
are a law to themselves, 15in that they show the
work of the Law written in their hearts, their
conscience bearing witness and their thoughts
alternately accusing or else defending them,
16on the day when, according to my gospel, God
will judge the secrets of men through Messiah
Yeshua.
With Paul's words from 1 Corinthians 7:19
in mind, did he refer to pagan or believing
Gentiles here? The key to interpreting this
passage is whether or not the word
"instinctively" (the Greek word "phusis")
should be translated as "naturally" and
whether it should be connected with the
phrase "who do not have the Torah" or "do the
things of the Torah." I take the opinion of
Hegg, which states that this word should be
translated as "naturally" and should be
connected with the phrase "who do not have the
Torah." In this way, Paul referred to believing
Gentiles. This better suits Pauline theology,
for Paul explicitly states in later in the
epistle that "the mind set on the flesh is
hostile toward God; for it does not subject
itself to the Torah of God, for it is not even
able to do so..." (cf. Romans 8:7).
|
|
|
|
So, it
is not the unredeemed Gentile that does the
things of the Torah but the believing Gentile.
What does it mean, then, that Gentiles do not
have the Torah naturally? It means that Gentiles
were not raised within communities and families
that revered and observed the Torah. When a
Gentile does the things of the Torah, though not
having the Torah as a part of his upbringing, he
shows that he has accepted the Torah upon
himself. Therefore, the acceptance and doing of
the Torah by the Gentile proves that the Torah
has been written on their heart, for that is
what it means to have the Torah written on the
heart. In Deuteronomy 6:6, God commands that the
words of the Torah be on our hearts, which, in
context, refers to putting the Torah into
practice. Likewise, the promised New Covenant
with Israel is characterized by the Torah being
written on the hearts of the entire nation, to
the end that they will keep His commandments
(cf. Jeremiah 31:31-34). Furthermore, the
believing Gentile's conscience bears witness as
to whether what they are doing is wrong
("accusing [them]") or right ("defending them").
The unbelieving Gentile's conscience does not
bear witness to what is right or wrong because
only the regenerative work of the Spirit
produces such a reality. Since the Spirit has
written the Torah on the heart of the believing
Gentile and, at the same time, has activated his
conscience, the believing Gentile, like the
believing Jew, lives with a view to the coming
judgement. The judgment that the Messiah do will
expose the secrets of men, not in the sense that
everyone will be privy to our sinful past, but
will reveal whether or not our hearts have been
regenerated or not. The judgment of God is,
therefore, the climax of Paul's presentation of
the gospel message.
17But if you bear
the name "Jew" and rely upon the Law and boast
in God, 18and know His will and approve the
things that are essential, being instructed out
of the Law, 19and are confident that you
yourself are a guide to the blind, a light to
those who are in darkness, 20a corrector of the
foolish, a teacher of the immature, having in
the Law the embodiment of knowledge and of the
truth,
Paul now zeroed in on those within the synagogue
community who specifically identified themselves
as Jews. This, of course, would refer to people
who were born Jewish but also those Gentiles who
had previously converted to become legally
Jewish. The word "Jew" is an English that has
gone through several transliterations but
original stemmed from the Greek word "ioudaios,"
which is itself and transliteration of the
Hebrew word "yehudi" (from the Hebrew
word "yehudah" or, in English, Judah).
The term originally referred to only those from
the tribe of Judah but was later used to refer
to Israelites from other tribes who remained a
part of the kingdom of Judah, such as those from
the tribe of Benjamin. To be labelled as a Jew,
especially in our day but obviously in Paul's
day as well, did not necessarily mean that you
obeyed Torah and seriously practiced Judaism; it
is to this point that Paul specifically
addressed in this passage. The descriptive
phrases that Paul used in this passage are all
positive but there is an ironic undertone that
Paul sought to convey. In other words, he knew
that the people he addressed claimed to be these
things but they did not backup their words with
their actions. Firstly, those who bore the name
"Jew" relied on the Torah. Regardless of how the
historic Christian Church would understand this
verse, it is not simply reliance of the Torah
that Paul is casting in a negative light, for
Proverbs 3:18 states that the Torah "is a
tree of life to who take hold of [it]."
Instead of taking hold of the Torah through
faith and living out it's righteous precepts,
some within the synagogue community were relying
on the fact that because of their association
with the Torah, as an Israelite, that they would
merit life in the World to Come. In this way,
this person would boast in God, not in humility
but with arrogance, trusting that because of
their legal Jewish position, God would favour
them. Religious Jews, of course, claim to know
God's will and approve the things that are
essential since they are instructed out of the
Torah. The phrase "approve the things that are
essential," should more accurately be translated
as "distinguish between things that differ"
since the Greek conveys the idea that the things
that are "essential" are things that essentially
differ. In other words, Paul meant that because
of their knowledge of Torah they knew how to
make proper distinctions. This is, of course,
actually a great characteristic! Likewise, being
confident that you are a guide to the blind and
a light to those in darkness can also, in and of
itself, be a good thing as well. In fact, these
are the very things that the people of Israel
are called to be. Furthermore, they considered
themselves to be correctors of the foolish and
teachers of the immature. The Greek word "paideutes,"
here translated as "corrector" has the sense of
"educator." Here lies the locus of Paul's subtle
rebuke, for it was indeed true that they had, in
the Torah, the embodiment of knowledge and
truth, but their actions, especially in front of
and towards Gentiles did not match the words
they used to describe themselves. As an aside,
it's a complete wonder how the Christian
commentators can read and study this passage and
still come away with the idea that the Torah is
not something that is needed for believers,
since Paul here affirmed that it is the
embodiment of knowledge and truth.
21you, therefore, who teach another, do you
not teach yourself? You who preach that one
shall not steal, do you steal? 22You who say
that one should not commit adultery, do you
commit adultery? You who abhor idols, do you rob
temples?
The folly that the insincere religious Jew was
guilty of was that they were not practicing what
they preached. Paul then exposed three specific
sins that some within the synagogue community
were guilty of. Despite their proclamation that
one should not steal, some apparently were
guilty of theft. Some confidently proclaimed
that one should not commit adultery but these
same men committed adultery themselves, either
through illegitimate divorce or through the
blatant act. Also, while idol worship had been a
problem in Israel’s past, by the first century
was all but extinct. Paul, though, didn’t want
to leave any room for boasting and pointed out
that though they abhorred the actual worship of
idols, in some situations, still benefited from
the pagan worship system. Paul gave no specific
examples for any of these accusations but this
is because his point is simple: while the
synagogue community possesses God’s righteous
Torah, one cannot be considered righteous by
association. If one breaks the Torah, he is a
sinner, a point he will make emphatically clear
in chapter 3. We should also note that Paul’s
rebuke of hypocritical religious Jews is an
in-house
issue. All
too often, Yeshua’s and Paul’s rebukes of the
Pharisees are seen as the leaders of a new
religion, Christianity, condemning those still
in the old religion, Judaism. This is completely
anachronistic and the later split between
“church” and synagogue should not be read back
into the Apostolic Scriptures. Instead these are
faithful Jews correcting their brothers among
the people of Israel. The Master and Paul were
not against the Torah or even the practice of
Jewish tradition but against hypocrisy when one
claims to be a teacher of truth. This is best
exemplified in Matthew 23:23, where the Master
states: "the scribes and the Pharisees have
seated themselves in the chair of Moses;
therefore all that they tell you, do and
observe, but do not do according to their deeds;
for they say things and do not do them.” Yeshua
was not opposed to their authority; he was
opposed to their hypocrisy.
23You who boast in the Law, through your
breaking the Law, do you dishonor God? 24For
"THE NAME OF GOD IS BLASPHEMED AMONG THE
GENTILES BECAUSE OF YOU," just as it is
written.
Interestingly, many scholars contend that verse
23 should be translated as a statement, not a
question. In that way, Paul explicitly parallels
disobedience to the Torah with showing dishonour
to God. The nation of Israel is to be the light
of God’s revelation to the nations, so when the
bearers of light break the commandments of God,
God’s reputation is spoken against. As we
mentioned earlier, some within the synagogue
community were boasting in the fact that they
were God’s chosen people. Here, Paul continued
to show the error of their thinking and
emphasized once again that obedience to the
Torah is necessary; otherwise one is shown as a
hypocrite. These verses indicate that Israel is
supposed to be keeping the commandments of the
Torah; otherwise God’s name will be blasphemed
among unbelievers. The word “name” is obviously
referring to reputation and not simply the
letters and sounds used to identify someone.
When the people of God do not keep the
commandments of Torah, God’s reputation is at
stake. The unbeliever could say “this is what a
Believer is like? Obviously, their God is
nothing special.” How backwards is it when
believing communities discourage Torah
observance!
25For indeed circumcision is of value if you
practice the Law; but if you are a transgressor
of the Law, your circumcision has become
uncircumcision.
As we've discussed numerous times throughout our
study of the epistle to the Galatians, the term
"circumcision" does not simply refer to the
state of being circumcised. In a first century
Jewish context, "circumcision" referred to being
legally Jewish (a status that was obtained
either through birth or formal conversion).
Therefore, here, Paul stated that there is value
in being legally Jewish, provided that the
individual actually practices the Torah. The
phrase "practice the Torah" refers to a
heartfelt endeavour to obey the commandments of
God found in the Torah. A Jewish person who
obeys the Torah in faith can know that they are
living out their purpose as a Jew and that their
circumcision is of value. In contrast, a person
with legal Jewish status who consistently breaks
the Torah (because of a stubborn and unrepentant
heart), his legal status, though seen as
legitimate in the eyes of men, counts for
nothing before God. Unfortunately, these verses
have been misinterpreted to say that the Jewish
people as a whole have forfeited their status as
God's chosen people but this is not what Paul is
saying. As we'll see in chapters 9-11, Israel
remains God's chosen nation but not all who are
physically or legally Jewish are counted among
the faithful and chosen remnant within Israel.
26So if the uncircumcised man keeps the
requirements of the Law, will not his
uncircumcision be regarded as circumcision?
27And he who is physically uncircumcised, if he
keeps the Law, will he not judge you who though
having the letter of the Law and circumcision
are a transgressor of the Law?
If the term "circumcision" refers to legal
Jewish status, then "uncirumcision" must refer
to those who are not considered to be Jewish (at
least in the eyes of the greater Jewish
community). Once again, the common thought of
the day, among the Jewish communities, was that
one must be Jewish in order to be counted among
God's people and participate in the covenants
God made with His people. Here, Paul argued that
the "uncircumcised man," that is, the one who
was considered outside of the scope of God's
people and covenants, if he keeps the Torah's
requirements, he should be regarded as
"circumcision," that is, he should be considered
within the scope of God's people and covenants.
Paul is simply reiterating his point in verse 13
that the doers of the Torah are the ones who
will be justified and that the evidence that one
is a part of God's chosen people is not simply
ethnicity or legal status but the evidence of
the regenerative work of the Spirit, which is
expressed through the keeping of the
commandments of God. Not only that, the
physically circumcised person, that is, someone
who is considered completely outside of the
scope of God's people and covenants by the
established Jewish community, if he keeps the
Torah, his obedience will stand as a witness
against the Jewish person who breaks the Torah.
The Gentile believer who keeps the Torah stands
as a witness and passively condemns the Jewish
person who breaks the Torah because the Gentile
believer's obedience is evidence that God does
not show partiality and that He produces the
fruit of obedience in anyone, regardless of
their ethnicity or legal association. The Jewish
person, in this situation, has the letter of the
Torah, that is, he has the Torah itself (which
consists of letters, obviously) and
circumcision, that is, a legal status of being
Jewish, but both do not "count" when they are
coupled with breaking the Torah. In other words,
the letter of the Torah must be applied by the
Spirit to the heart and circumcision must not
only be of the flesh but also of the heart.
28For he is not a Jew who is one outwardly,
nor is circumcision that which is outward in the
flesh. 29But he is a Jew who is one inwardly;
and circumcision is that which is of the heart,
by the Spirit, not by the letter; and his praise
is not from men, but from God.
Paul's conclusion, therefore, was that a Jewish
person is not considered truly Jewish if he is
only one outwardly. In other words, lineage or
legal association cannot be enough to be
considered a true member of God's faithful
remnant and thus receive the covenant blessings
outlined in the Torah. In order for a Jewish
person to be confident that they are indeed
everything a Jewish person should be, in
addition to being physically circumcised, they
must also be circumcised of the heart.
Circumcision of the heart is not a Pauline
concept and is actually found in the Torah
itself. In Deuteronomy 10:16, Moses
instructs the Israelites to "circumcise
[their hearts], and stiffen [their necks] no
longer" and to instead obey God by keeping
His commandments. So, we see that a circumcised
heart refers to a willingness to obey God and
submit to His ways. A willingness to obey God is
an ability that only the Spirit of God can
generate within an individual. This is why Paul
says circumcision of the heart is by the Spirit
and by the letter. In other words, mere
association with the Torah cannot generate the
type of faith and obedience that God counts as
praiseworthy among His people. Instead, by the
Spirit's work, the Jewish person can obey God in
faith, just as God had always intended. An
outward association with God's people and His
Torah might garner praise from men but it does
not garner any special praise from God. A Jewish
person who truly desires to please God will obey
Him in faith; their outward obedience will be an
expression of their inward, spiritual reality. |
|